:30:01
Venga il male su questo luogo!
:30:02
E doppia iella su tutti voi!
:30:06
Vieni, mia cara.
Noi non reciteremo qui.
:30:14
Vattene.
:30:16
Mi piaci.
:30:26
Questa gente è arrivata
alla fine dell'estate.
:30:29
Era troppo tardi per seminare.
Ma il tempo era bellissimo...
:30:32
...e la vita era facile.
Poi però è arrivato I'inverno.
:30:36
40 o 50 persone vivevano qui,
tutte insieme in una stanza.
:30:39
Con niente da mangiare, ai bordi
della strada a cercare cavalli morti.
:30:44
Qualunque cosa potevano trovare.
:30:46
Adesso ne sono rimasti una ventina.
Tutti ragazzi di città. Guardateli.
:30:55
Però stanno già seminando...
:30:57
...e staranno qui finché non
avranno raccolto. Questo è tutto.
:31:08
Ci piove parecchio, qui?
:31:10
Macché.
Ci si fanno le danze propiziatorie.
:31:26
Guarda qui, sono conchiglie!
:31:33
E' sabbia, non ci cresce niente qui!
lnutile seminare.
:31:37
Ce la faranno.
:31:42
Ce la faranno, vedrai.