:44:01
Du lover dem og lover dem.
De vil ikke tro på deg nå, George.
:44:08
Skjerp deg!
Du vekket kameraten min!
:44:13
Det beklager jeg virkelig.
:44:15
Jeg visste ikke at jeg...
:44:19
Jeg innså ikke det.
:44:26
Hodet mitt.
:44:30
Holder du ikke kjeft,
har du ikke noe hode mer!
:44:50
Du er på beina, mr. Hansen. Dette
får deg nok til å føle deg bedre.
:44:58
Takk, Bob.
:45:03
Jeg var visst ganske snydens i går.
:45:07
Jeg må ha hatt det morsomt.
:45:10
Jeg skulle ønske at jeg husket noe.
:45:16
Tror du han vil gi meg en røyk?
:45:20
-Dyr som deg bør ikke leke med ild.
-Det er ingen fare.
:45:24
De er noen fine karer.
Gi dem en sigarett.
:45:30
Takk skal du ha.
:45:35
-Har du en fyrstikk?
-Ja.
:45:39
Takk, Bob.
:45:48
Beklager misforståelsen.
:45:52
Det er greit, det var ingen
misforståelse. Vi sitter i samme bur.