:44:00
Obiecałeś tym ludziom.
Obiecałeś.
:44:07
Ciszej!
:44:09
Obudziłeś mego kumpla.
:44:14
Przepraszam. Nie wiedziałem...
:44:19
Nie wiedziałem.
:44:26
Moja głowa.
:44:29
Zamknij się, bo ją stracisz!
:44:50
Wstał pan, panie Hansen.
To panu pomoże.
:44:58
Dzięki, Bob.
:45:03
Chyba szampańsko
się wczoraj zabawiłem.
:45:07
Naprawdę szampańsko.
:45:10
Szkoda, że nie pamiętam.
:45:17
Dasz mi papierosa?
:45:20
Wy nie umiecie
obchodzić się z ogniem.
:45:24
To dobre chłopaki.
Daj im papierosa.
:45:30
Dziękuję panu.
:45:35
Ma pan zapałki?
:45:39
Dzięki, Bob.
:45:48
Przepraszam
za to nieporozumienie.
:45:52
Nic nie szkodzi. Wszyscy tkwimy
w tym samym pudle.
:45:59
Pewnie ważny z ciebie facio.