:53:02
Toma antes isto.
:53:05
Não, obrigado. Tenho os meus,
comprados na loja.
:53:09
Isto é erva, meu.
:53:12
Marijuana?
:53:19
Céus!
É mesmo isso?
:53:26
Deixa cà ver.
:53:38
Fuma-o.
:53:40
Não.
:53:42
Não posso.
Jà tenho problemas de sobra...
:53:46
...com a bebida.
Não posso viciar-me nisto.
:53:52
Não ficas viciado.
:53:54
Pois. Mas leva a consumir
coisas mais fortes.
:54:06
Dizes que não hà problema?
:54:14
Està bem. Como se faz?
:54:19
Acende-o.
:54:41
Sabe bem.
:54:45
Mas não deve fazer-me nada.
:54:48
Estou habituado à bebida.
:54:50
Tens de reter o fumo
mais tempo.