:31:03
Haydi, yeter.
Yemek piþirmem lazým. Herkes dýþarý.
:31:06
Kim o, bana ''dýþarý'' diyen?
:31:08
Yakaladým-- Elimi býrak!
Ben komünlerde kaç defa--
:31:10
Dýþarý! Dýþarý!
:31:13
Burasý lanetli.
:31:15
Hepinize büyü yapmýþlar.
:31:19
Gel, caným.
Burada oynamayalým.
:31:27
Dýþarý.
:31:29
Sevdim seni.
:31:40
Bunlar buraya yaz sonunda geldi.
:31:43
Ekim yapma mevsimi geçmiþti.
Ama hava güzeldi...
:31:46
...ve sorun yoktu. Sonra kýþ geldi.
:31:50
Bir odada 40-50 kiþi oldu.
:31:53
Yiyecek yok, yolun oraya
ölü at aramaya çýkardýk.
:31:58
Ne bulursak getirirdik.
:32:00
18-20 kiþi kaldýk.
Onlar da þehirli. Baksana.
:32:10
Mahsülü onlar yetiþtiriyor.
:32:12
Harmana kadar burada kalacaklar.
Herþey bundan ibaret.
:32:23
Çok yaðmur yaðar mý?
:32:26
Böyle giderse yaðmur dansý yapacaðýz.
:32:42
Þuna bak. Bir denizkabuðu.
:32:49
Kumdan baþka birþey yok.
Ýþe yaramayacak.
:32:53
Yarayacak.
:32:58
Baþaracaklar.