:48:05
'' Kafa'' iyi adam, demektir?
:48:09
'' Kafa'' ayný mantýkta olmaktýr.
:48:11
Buralýya benzemiyorsunuz.
:48:15
Þanslýsýnýz ki,
baþýnýza bir iþ gelmemiþ.
:48:20
Bunu...
:48:22
...burada yaptýlar...
:48:25
...þen makasla,
Amerikayý güzelleþtireceklermiþ.
:48:28
Herkesi Yul Brynner'e
benzetmeye çalýþýyorlar.
:48:32
Son getirdikleri iki
uzun saçlýyý paslý jiletle...
:48:36
...traþ ettiler.
Ben onlarý korumaya gelmemiþtim.
:48:40
Bakýn...
:48:43
...ben avukatým.
:48:45
ACLU'ya çok hizmet verdim.
:48:48
George Hansen.
:48:52
Burdan çýkmamýza
yardým edebilir misin?
:48:57
Kimseyi öldürmediyseniz,
edebilirim sanýrým.
:49:02
Enazýndan beyaz öldürmediyseniz.
:49:09
Gördün mü? 25 dolar.
Jilet de görmeden hiç fena deðil.
:49:12
Doðruya, doðru.
:49:13
-Çok naziksiniz. Saðolun.
-Çok naziksiniz, ya.
:49:16
Bakýn? Þimdiye kadar bunu
size kimse söylememiþtir.
:49:20
Aklýma gelmiþken, aspirin
için teþekkür ederim.
:49:23
Bakýyorum da...
:49:25
Bakýyorum da buranýn müdavimi oldun.
:49:29
Babana söylemeyeceðim.
:49:31
Biraz daha dikkatli olmalýsýn.
:49:34
Bazý kimselerin
bunu duymamasý iyi olur.
:49:39
Yaþlý adam, pek iyi durumda deðil.
Demek istediðimi anladýn mý?
:49:43
Evet George,
babana bundan bahsetmeyeceðiz.
:49:49
-Öyle deðil mi?
-Doðru.
:49:53
Gidip þu bahsedilen, muhteþem
makinelere bakmaya ne dersiniz?
:49:58
Hadi gidelim.