Katzelmacher
prev.
play.
mark.
next.

1:21:00
That's right.
1:21:03
Did he get up on his own?
1:21:06
l don't know.
1:21:08
l left.
1:21:12
We couldn't care less either.
1:21:15
That's right.
1:21:17
He'll go away now for sure.
1:21:21
For sure.
1:21:22
Because it wasn't nice anymore.
1:21:28
We belong here and no one else.
1:21:35
You didn't have to take part.
That wasn't necessary.

1:21:41
lt just came over me.
1:21:44
l don't know how.
1:21:47
lf you hadn't done
anything to help, OK...

1:21:50
But taking part!
-l didn't want to take part.

1:21:55
l don't know how it all came about.
1:21:57
You're crazy.
-OK, then l'm crazy.

1:22:05
Yorgos no understand.
1:22:08
l like you. l'll never leave you.
1:22:11
No understand: bam-bam!
1:22:14
lt's over now. Be nice!
1:22:16
Everything, bam-bam!
1:22:20
Put your arm round me! Come on!
1:22:23
All make bam-bam against me.
1:22:26
Give me a kiss! That'd be nice.
1:22:29
Greece nice.
1:22:31
Germany much cold.
1:22:35
Kiss me! l want you to.
1:22:39
How is he now, the Greek?
-ls he clearing off?

1:22:41
No. Elisabeth wants him to stay.
1:22:46
But that's stupid.
Anyone can see what's better.

1:22:49
She says it's better if he stays,
1:22:53
because she can
ask for more rent from him.

1:22:55
You can do that with foreigners,
1:22:58
because they're stupid
and don't know any better.


prev.
next.