:01:07
Der Wecker hat geklingelt.
:01:09
Ich hab's gehört.
:01:14
- Jud?
- Was?
:01:17
- Du kommst zu spät.
- Halt's Maul.
:01:21
- Der Wecker geht nicht vor.
- Halt's Maul.
:01:24
- He, das tut weh!
- Dann halt's Maul.
:01:27
Ich sag's Mutter.
:01:29
Halt dein dreckiges Maul.
:01:38
Oh, Mann!
:01:42
- Stell mir den Wecker auf sieben.
- Stell ihn selbst.
:01:45
Du bist eh schon wach.
:01:50
Hände aus der Hose, raus aus der Koje.
:01:55
Du Mistkerl! Nur weil du aufstehen musst!
:01:58
- Bald musst du auch so früh raus.
- Muss ich nicht.
:02:01
- Ach ja?
- Ja, weil ich nicht unter Tage arbeite.
:02:05
- Wo willst du sonst arbeiten?
- Nicht unter Tage.
:02:08
Weißt du auch, warum nicht?
:02:11
Man muss lesen und schreiben können,
bevor sie einen einstellen.
:02:14
So einen kleinen Scheißer
nehmen sie sowieso nicht.
:02:17
- Dann mach das Licht aus.
- Mach es selber aus.