:41:01
Ich bin Charlton, Junge.
Zu kalt, um vorm Tor rumzustehen.
:41:05
Charlton ist nicht
so wendig wie Law, oder?
:41:07
- Was verstehst du von Fußball?
- lch...
:41:10
Was weißt du schon?
Außerdem ist Denis Law in der Wäsche.
:41:18
- Es ist keiner im Tor, Sir.
- Kein Torwart, Sir.
:41:21
- Wer soll ins Tor?
- Casper.
:41:23
- Casper, welche Position spielst du?
- Weiß nicht, Sir. Halblinks?
:41:27
Wie soll das da hinten gehen,
du ldiot? Ab ins Tor.
:41:30
- Ich weiß nicht...
- Dann lernst du's. Mach schon, ins Tor.
:41:34
Beeil dich ein bisschen.
:41:36
- Wir sind Manchester United. Und ihr?
- Spurs, wegen der Trikotfarbe.
:41:41
Also dann, United gegen Spurs
in diesem Pokalspiel hier in Old Trafford.
:41:47
Anstoß durch den blonden,
leicht glatzköpfigen Charlton.
:42:03
Los, Speed. Worauf wartest du?
:42:06
Du musst dich bewegen, Junge.
Der Pass stimmte genau!
:42:09
Gib ab, Ryder. Schnell.
:42:12
Wo sind meine Mitspieler?
:42:21
Los, beeil dich, Casper.
Was für eine Nachlässigkeit.
:42:28
- Wofür war das, Sir?
- Nachlässigkeit.
:42:31
Schieß den Ball nach vorne, Parker.
:42:36
Ich muss das Hemd nachher anbehalten.
:42:38
Flanken!
:42:40
Charlton geht durch und...
:42:42
Oh, nein! Nie im Leben!
:42:47
- Elfmeter!
- Nie.
:42:49
Für wen hältst du dich? Bremner?
:42:53
- Elfmeter.
- Das war keiner, Sir!
:42:56
Raus aus dem Halbkreis.