:48:02
Hat Casper geduscht oder nicht?
:48:04
Hör auf rumzualbern.
Hat Casper geduscht?
:48:07
- Ich glaub nicht, Sir.
- Speed, du fängst dir gleich auch eine.
:48:11
Keiner hat dich duschen sehen, Casper.
Weil du nicht geduscht hast.
:48:15
- Mutter sagt, ich darf nicht duschen.
- Hierher. Was sagt deine Mutter?
:48:19
Ich darf nicht duschen.
Ich bin erkältet.
:48:22
- Und die Entschuldigung?
- Kann ich sie später bringen?
:48:26
Nein, ich will sie jetzt sehen.
:48:28
Ein Schüler, der vom Duschen
ausgeschlossen werden will,
:48:31
muss vor dem Unterricht eine von
den Eltern oder Erziehungsberechtigten
:48:36
unterzeichnete Entschuldigung vorlegen.
:48:39
- Lassen Sie mich doch gehen.
- Du kannst gehen.
:48:41
He, komm her.
Erst, wenn du geduscht hast.
:48:46
- Ich hab kein Handtuch.
- Leih dir eins.
:48:48
- Niemand gibt mir eins.
- Dann musst du lufttrocknen. Los.
:48:54
- MacDowall.
- Sir?
:48:56
Komm mal her.
:48:58
Komm her. Was ist das?
:49:01
Das war unser Hund, Sir.
:49:04
- Euer Hund?
- Ja.
:49:06
Er hat mich gestern Abend gebissen.
:49:10
Ein Hund in Nylonstrumpfhosen.
:49:21
Verdammt!
:49:28
- Noch in Eile?
- Kann ich gehen?
:49:30
- Wasch dich erst richtig.
- Hab ich schon.
:49:33
- Zurück unter die Dusche.
- Ich muss nach Hause.
:49:36
Unter die Dusche.
:49:40
Ryder, Speed, kommt mal her.
:49:42
Ja, ihr zwei. Kommt her.
:49:45
Passt auf, dass er nicht rauskommt.
:49:48
- Was, Sir?
- lhr sollt hier bleiben.
:49:50
Passt auf, dass er nicht rauskommt.