1:23:02
lst dir aufgefallen, wie leise wir reden?
1:23:05
Man traut sich nicht, laut zu sein.
Das wär, wie in der Kirche zu schreien.
1:23:10
- Das ist, weil er Angst hat.
- Nein. Es ist mehr als das.
1:23:13
Es ist instinktiv. Eine Art Respekt.
1:23:16
Ich weiß, Sir. Es regt mich auf, wenn ich
mit ihm draußen bin und jemand sagt;
1:23:21
"Da kommt Billy Casper
mit seinem zahmen Falken."
1:23:24
Ich könnte sie anschreien.
Er ist nicht zahm.
1:23:27
Oder wenn mich jemand fragt;
"lst er zahm?"
1:23:30
Von wegen zahm!
Falken kann man nicht zähmen.
1:23:34
Er ist wild und grausam
und schert sich um niemanden.
1:23:39
Nicht mal um mich.
Das macht es ja gerade so toll.
1:23:42
Viele würden das nicht verstehen.
Sie wollen niedliche Haustiere.
1:23:46
Das ist mir egal. Ich will ihn
nur ansehen und fliegen lassen.
1:23:50
Die können ihre Haustiere behalten.
Die sind nichts gegen ihn.
1:23:54
Wahrscheinlich hast du Recht, Billy.
1:23:58
Wissen Sie, Sir, ich finde, er tut mir einen
Gefallen, wenn ich ihn ansehen darf.
1:24:11
"Gleiche Quote, 7-1, Doorkeeper."
1:24:13
Was liest der da?
1:24:21
- Kann ich dir helfen?
- Nein, danke.
1:24:26
Können Sie mir
die Quoten für die hier sagen?
1:24:29
Was für Pferde?
1:24:31
Crackpot.
1:24:34
Crackpot. 100-6.
1:24:37
Tell Him He's Dead.
Den hab ich mir auch gerade angesehen.
1:24:42
Tell Him He's Dead.
Zweiter Favorit, 4-1 .
1:24:45
100-6, 4-1 .
1:24:47
Würden Sie darauf setzen?
1:24:50
Tell Him He's Dead ist ein gutes Pferd.
Das beste in dem Rennen. Top-Handicap.
1:24:54
Aber das andere gefällt mir nicht.
1:24:56
Nicht in Form. Hier steht nicht mal
der Jockey drin. Ich würd's lassen.