:37:04
:37:07
Come on, boys, get ready!
:37:10
Get ready now, you.
:37:13
Skiving again, Guthrie.
:37:15
No, sir. Mr Farthing
has been talking to me.
:37:18
I'll bet that was stimulating
for him, wasn't it, lad?
:37:21
- What does that mean, sir?
- The conversation. What do you think?
:37:25
Does it mean "stimulate", sir?
:37:27
Stimulating, you fool!
S-t-i-m-i-l-a-t-i-n-g. Stimulating.
:37:34
Come on, get ready.
You're two weeks late already.
:37:40
You three, get down,
before I come and put yer down.
:37:46
Casper, what d'you think you're doing?
Get down. Why aren't you changed?
:37:50
- I've no kit, sir.
- Casper, you make me sick.
:37:54
Every lesson it's the same old story,
"Please, sir, I've no kit, sir."
:37:58
Every lesson for four years, you've
begged, borrowed, skived and scrounged.
:38:04
Why is it, Casper, when all this lot
can provide kit, you can't?
:38:07
Don't know. Me mam says
it's a waste of money now I'm leavin'.
:38:10
You haven't been leaving
the past four years, have you?
:38:13
No, sir.
:38:14
- Use your spending money.
- Don't like football, sir.
:38:17
- What's that got to do with it, Casper?
- Don't know.
:38:20
- Anyway, I don't get enough.
- Get a job, then, lad. Get a job.
:38:24
- I've got one, sir.
- They pay you, don't they?
:38:27
Yeah, but I have to give it to me mam.
I'm payin' me fines, like...
:38:30
You should keep out of trouble, lad!
Keep out of trouble.
:38:34
- I haven't bin in trouble since last time.
- I'll get you some kit, Casper.
:38:39
- Tha's had it now, Casper.
- Shut thi mouth!
:38:43
Right, Casper. Get into those.
:38:47
:38:49
- They'll not fit me.
- You can get into them, can't you?
:38:52
Yes, sir.
:38:53
They'll keep your cobblers warm, Casper.
:38:58
- Take your vest and underpants off.
- Don't wear 'em, sir.