:23:01
¿Quién no puede? Podrías descubrir que
es más grande de lo que piensas.
:23:05
Es más probable que me parta un rayo.
:23:07
Cerrad el pico. Estoy
harta. Todos los sábados
:23:09
por la noche igual. Me arreglo
y os echais encima de mí.
:23:12
Y siempre salgo hecha
un desastre y enfadada.
:23:15
Te estás dando aires,
si piensas que la casa es tuya.
:23:18
Todavía no es tuya, que lo sepas.
:23:21
- No. Pero lo será un día, ¿no?
- Sobre mi cadáver.
:23:24
- Eso es lo que digo, algún día será mía.
- Estoy harta de esto, Jud. Muy harta.
:23:28
Trabajo todo el día, y
todos los sábados por la
:23:30
noche que salgo a tomar
una copa, me fastidias.
:23:32
- Creo que no saldré, así de harta estoy.
- No te echaré de menos.
:23:35
No, ¿verdad?
Ya saldrás por ahí.
:23:38
- Sí.
- Ah.
:23:44
Qué chico más majo hay en el espejo. Alguna
pajarita va a tener suerte esta noche.
:23:49
Escucha al regalo de Dios
a las mujeres.
:23:52
¿Te gustaría invitarme
a un coñac esta noche?
:23:54
Sí. Espero que te siente bien.
:24:03
Estos podrían valer con
un poco de betún.
:24:07
Aunque no importa; pronto oscurecerá.
:24:10
¿Qué vas a hacer
esta noche, amor?
:24:13
Leer un libro.
:24:15
Oh, mira qué hora es. Las siete menos
cinco. Otra vez voy a llegar tarde.
:24:18
Escucha, Billy, aquí tienes dos chelines.
:24:21
Cómprate un refresco y
unas patatas ¿Me has oído?
:24:24
Sí.
:24:29
- Y no sigas levantado cuando yo vuelva.
- No.
:24:33
Buenas noches, pues.
:24:46
Volví a casa inesperadamente
:24:48
y la cogí llorando sin necesidad
:24:51
alrededor del mediodía.
:24:55
Era primavera temprana, cuando
florecen las flores y cantan los petirrojos,
:24:59
cuando se marchó.