:39:03
Casper, remétetelo.
Se te ven las partes.
:39:07
¡El musculitos del año!
:39:11
- Acaba de venir de Biafra.
- ¡Súbetelas, Casper!
:39:14
- ¡Súbetelas!
- ¿Así, señor?
:39:17
Bájatelas, Casper.
:39:20
Eres demasiado tonto
para reírse de ti.
:39:23
Bien, eso valdrá.
:39:25
Vosotros, venga, cambiaos.
Ya hemos perdido bastante tiempo.
:39:29
Os ofreceré una muestra
de mis habilidades futbolísticas.
:39:32
Un placer inhabitual.
:39:39
¡Ten cuidado, Casper!
:39:43
¡No volveré a decírtelo, Crossland!
:39:46
Venga, moveos.
:39:48
¡Fuera de esa portería!
:39:51
¡Fuera de esa portería!
¡Voy para allá ahora mismo!
:39:54
Ven aquí, Tibbut. Formaremos
dos equipos. Tú eres el capitán.
:39:58
En fila en el centro del campo, rápido.
:40:01
- Yo elijo primero. Paget.
- No es justo. Tendrá los mejores jugadores.
:40:05
¿Quieres jugar al fútbol,
o quieres hacer matemáticas?
:40:08
Paget, entonces. Ven aquí.
:40:10
- Speed.
- Walker.
:40:11
- Clark.
- Crossland.
:40:12
- Kelsey.
- Rowe.
:40:16
Eh... Clegg.
:40:19
Joder, ya estoy congelado.
:40:21
- Joyce.
- Birkinshaw.
:40:23
- Ryder.
- Parker.
:40:26
- Norton.
- Venga, Parker.
:40:29
Casper, tendré que escogerte.
Venga.
:40:32
No hagas el cabra. Venga,
póntelas alrededor de la cintura.
:40:34
Ahora.
:40:40
Bien, jugaremos con el
viento, ahí abajo, por aquí.
:40:44
Paget, eres el interior derecho. Vamos.
:40:53
- ¿De quién es hoy, señor? ¿Del Liverpool?
- ¿No conoces los colores de tu club?
:40:57
- Manchester United.
- ¿Va a hacer de Denis Law, de delantero?