:11:00
Radyoda dinliyorum, efendim.
Bu adlari seviyorum.
:11:03
Bu aptalca bilgilerle beni ve sinifi
aydinlattigini saniyorsun, öyle mi?
:11:08
- Hayir, efendim.
- Yoklamayi berbat ettin.
:11:11
- Öylesine çikiverdi.
- Tipki senin gibi, Casper.
:11:13
Tasin altindan çikiverdi.
:11:20
Susun, dedim.
:11:23
Bridges ve Fisher'dan
baska gelmeyen var mi?
:11:26
Kizlar?
:11:28
Pekâlâ. Öyleyse toplanti için
çikma zamani geldi.
:11:32
Sirayla. Siz gidin, siz bekleyin.
:11:36
Ilerleyin.
:11:42
Pamela, konusuyorsun. Sus.
:11:48
- Billy neymis, neymis, 'German' ne?
- ''German'' filan duymaktan usandim!
:11:53
Yarin yumurta avina geliyor musun?
:11:56
- Kaçta?
- Alti civari.
:11:58
Geç kalma.
:11:59
- Geliyor musun, Guth?
- Nereye?
:12:01
- Yumurta avina.
- Ne zaman?
:12:03
- Yarin.
- Kaçta?
:12:04
- Alti civarinda.
- Sevgilimi Sheffield'a götürecegim.
:12:08
Bahaneler.
:12:27
Sabahin bu saatinde ne istiyorsun?
:12:30
Su senin Mac'i uyandir.
:12:31
Derin uykuda. Bu saatte kaldiramam.
:12:34
- Sen yalnizca uyandir.
- Babasi, sana kizar.
:12:37
Babasindan bana ne.
Sen MacDowall'i uyandir.
:12:48
- çek git be, seni serseri.
- Kaldir onu, hadi.
:12:51
- Kaldirmiyorum.
- Ama benden kaldirmami istemisti.
:12:54
Uyuyor ve bir yere gitmiyor,
simdi çek arabani buradan.