:42:00
I was sitting here that night.
:42:07
I don't have much to say.
:42:10
Elizabeth and the children took the train
to Salzburg on the morning of June 18.
:42:17
They never arrived.
:42:19
You know where they were taken?
Not even you?
:42:23
They took them where you decided.
To Dachau.
:42:26
To the internment camp.
:42:28
I know you didn't mean any harm
to any of them...
:42:31
but you just wanted
to compel me to return.
:42:34
In the interest of justice, of course...
:42:37
and the steelworks.
:42:39
And to get rid of anyone
who one day might say:
:42:42
"Yes, it's true, it was Herbert's gun
that killed Joachim von Essenbeck...
:42:49
"but the hand was another's. "
:42:53
What do you want?
:43:12
Nothing.
:43:16
You have succeeded with your plan.
:43:19
I have returned to give myself up
to the Gestapo.
:43:23
In exchange, they will release the children.
:43:27
They won't talk. They can't harm you.
:43:31
And Elizabeth won't talk.
:43:37
She's dead.
:43:40
It's not true.
:43:42
It is, Gunther.
:43:46
Someone has to know and remember.
:43:49
And tell the others,
because they also must know...
:43:54
and remember.