:31:04
¿Habrá juicio? ¿Hay algún cargo?
:31:10
No creo que sean necesarias
esas formalidades.
:31:13
Tenemos que cuidar lo esencial,
:31:20
y lo esencial es lo siguiente:
:31:25
Antes de que se extingan
las llamas del Reichstag,
:31:29
los hombres de la vieja Alemania
serán reducidos a cenizas.
:31:38
Sin embargo, una apariencia de legalidad...
:31:43
puede ser útil a veces.
:31:48
Pero ahora disculpadme,
estoy cansado y me gustaría retirarme.
:32:02
Si me necesitáis...
:32:17
Pero irnos así, como ladrones...
:32:20
No somos los únicos, Elizabeth.
:32:22
Todos los días mucha gente
tiene que irse a otros lugares de Europa.
:32:27
Estamos entre los más afortunados.
Al menos sabemos adónde vamos.
:32:31
- Tenemos amigos.
- ¿Pero cuándo?
:32:35
El tiempo que tardemos en prepararnos
y pasar por la oficina de la fábrica.
:32:44
Se acabó, Gunther.
:32:49
Fue culpa nuestra. De todos, incluso mía.
:32:52
No sirve de nada protestar
cuando es demasiado tarde,
:32:55
ni incluso para salvar tu alma.
:32:57
Sólo hemos dado a Alemania
una democracia enferma.