:58:00
Dougherty
se encontrará volando...
:58:02
...en una especie de planeador
de gran velocidad...
:58:04
...y tratará de conducirlo
hacia la base Edwards...
:58:06
...de las Fuerzas Aéreas
para aterrizar...
:58:08
...en la inmensa pista
del desierto de California.
:59:38
Hola, Ted.
:59:40
36 horas y 15 minutos.
Bravo, Ted.
:59:42
¿Qué se sabe del huracán?
-Viene directo hacia nosotros.
:59:45
¿Cuándo se desvió?
-Hará unas 6 horas.
:59:46
¿ Y cuándo llegará?
:59:48
Tendremos vientos
de 75 nudos a las 9.
:59:50
Dijeron que se dirigía al mar.
-Se equivocaron.
:59:52
¿Cómo diablos se puede
cometer semejante error?
:59:55
Dejémonos de discusiones.
:59:56
Cambió de rumbo una vez
y puede volver a cambiar.