:23:00
Das hab'
ich doch nicht ernst gemeint.
:23:03
Würde ich von dir Geld nehmen,
wenn ich selbst so viel hab'?
:23:07
Hör auf zu weinen.
Du siehst toll aus.
:23:10
Wenn dich jemand nur ansieht,
wird er scharf. Wieviel willste?
:23:15
Fünf? Zehn?
:23:22
Zwanzig.
:23:24
Nimm's nur, Süße.
:23:37
Whoa whoa whoa whoa
:23:37
Whoa whoa whoa whoa
:23:40
Whoa whoa whoa whoa
whoa whoa whoa whoa
:23:44
Whoa
:23:51
Whoa
:24:00
Wahnsinn, das Hemd.
:24:03
- Redste mit mir?
- Ich habe Ihr Hemd bewundert.
:24:06
Wetten, dass sie dafür
ganz schön was bezahlt haben.
:24:10
- War nicht billig.
- Yeah. Vögel.
:24:13
- Das Hemd ist OK.
- Vögel find' ich gut.
:24:16
Ich zieh'
nicht gern billiges Zeug an.
:24:20
- Klar.
- Hi, Cowboy. Hast'ne Zigarette?
:24:23
- Hey, Süßer.
- Mehr Schwule hier...
:24:29
- Leck mich, Ratso.
- Du mich auch.
:24:31
- Du musst aufpassen.
- Du kennst dich ja gut aus.
:24:35
Hätt' ich dich
bloß schon früher getroffen.
:24:40
- Joe Buck aus Texas.
- Enrico Rizzo aus der Bronx.
:24:44
- Ich lad' dich zum Drink ein.
- Gerne.
:24:47
'ne Runde für alle.
Auch für meinen Freund.
:24:51
Wenn ich zufrieden bin,
ist sie auch zufrieden.
:24:55
Weisst du, was ich meine?
Sie hat ein Penthouse,
:24:58
Farbfernseher,
mehr Juwelen als der Erzbischof.