:05:03
Alempaa...
:05:09
Ihanaa...poikakulta.
:05:48
Tuhti bussi, vai mitä?
:05:55
Joo, on totisesti.
:06:12
On metsästyskausi.
:06:13
Lloyd vastaa kaikkiin
asetarpeisiinne.
:06:17
Kuunnelkaa näitä hintoja:
Remington-haulikko 72.47...
:06:22
Näytät oikein mukavalta,
poikakulta.
:06:26
Vanha isoäitisi olisi ylpeä.
:06:29
Olet paraatin komein cowboy.
:06:32
Komein kaikista.
:06:39
Hei sitten, kulta.
Päivällinen on jääkaapissa.
:06:42
Isoäitisi löysi uuden heilan!
:06:46
Anteeksi, olisiko teillä
purukumia hänellekin?
:06:52
Totta kai. Tässä.
:06:55
Ota itsekin.
:06:57
Ei, kiitos.
Hän vain voi pahoin autossa.