:38:35
Je me suis renversé
du ketchup dessus.
:38:46
- Pour aller au Grand Central?
- Suivez les lumières vertes.
:38:51
M. l'agent,
pour aller au Grand Central?
:39:06
Tu sais ce que
tu dois faire, cow-boy?
:39:45
Vaisseau spatial
à tour de contrôle.
:39:48
Nous avons détecté
une défaillance.
:39:52
Le module ne s'est pas
séparé comme prévu.