Midnight Cowboy
prev.
play.
mark.
next.

:34:12
Što je to odvratno,
tamo dolje?

:34:15
To je pseæi tupe.
:34:17
To je Fifina perika.
:34:19
To je za psa?
:34:21
Ne mogu vjerovati
da je to pas.

:34:25
Nešto se ovdje dogaða.
:34:28
Sada, stvarno, iskreno...
:34:30
...zar ovo nije sluèaj
varanja gomile usamljenih ljudi?

:34:34
Da.
Tko bi inaèe to radio?

:34:36
Žena s djecom ne bi
imala vremena za to.

:34:38
Kada nema djece,
žena koja je usamljena--

:34:41
...ovdje je veèera u frižideru.
Oèekuj me kada me vidiš.

:34:45
Ostavit æu ti novac za kino.
:34:48
Mislim da je to bolesno.
:34:51
Oblaèiti psa da
izgleda kao dijete?

:34:54
U sluèaju da sretne drugog--
:34:56
To je strašno!
:34:58
Ovo izgleda oèajno.
:35:03
Ako pronaðem rupu--
:35:30
Zlato i srebro i svijeænjak.
:35:34
Vino i rakete za vatromet...
:35:36
...i lepršave misli koje
se vrzmaju u tvojoj glavi.

:35:41
Ti si poseban.
:35:43
Dozvoli sebi specijalan tretman.
:35:46
Da li ti treba novac?
:35:47
Voljeli bi
ti ga posuditi.

:35:51
Zašto bi brinuli
o svojoj buduænosti?

:35:53
Što želite više
od svega na svijetu?

:35:56
Polako, ali zgrabi.

prev.
next.