Midnight Cowboy
prev.
play.
mark.
next.

:45:03
Prednja vrata. Nije mi bitno.
Ustvari, tako mi se više sviða.

:45:06
Na taj naèin sprijeèavam
razne kretene da uðu.

:45:14
Imam svoj privatan ulaz.
:45:16
Ti si jedini
koji zna za njega.

:45:22
Pazi na dasku.
Razbit æe ti prokletu lubanju.

:45:26
Nema naèina da poslije
pokupiš osiguranje.

:45:35
Ovdje ima stakla.
:45:38
Namjeravao sam
pokupiti taj frižider.

:45:41
Hoæeš li ga podignuti?
:45:44
- Da li ti treba pomoæ?
- Ne treba mi tvoja pomoæ.

:45:49
Jesi li dobro?
:45:51
Nije daleko.
:45:54
Ima još samo jedan kat.
:45:56
Nema struje.
Ne petljam se s prevarantom Edisonom.

:45:59
To je samo još jedna pogodnost.
:46:01
Ledene kocke æe sprijeèiti žohare
da doðu do pokvarene hrane.

:46:04
Gdje si ovo ukrao?
:46:06
Stajalo je
dolje tjednima.

:46:09
Ne mislim sada.
Mislim prije toga.

:46:11
Nemoj dobiti kilu.
:46:20
Samo naprijed.
Spusti ga bilo gdje.

:46:30
Nije loše, ha?
:46:41
Nema grijanja,
ali dok doðe zima...

:46:44
...ja æu veæ biti na Floridi.
:46:47
Hoæeš li
se ispružiti?

:46:51
Malo se raskomotiti?

prev.
next.