:44:00
Siediti.
:44:04
Che roba, eh?
O'Daniel che dà di matto così.
:44:09
Ho cercato di rintracciarti,
ma ho avuto il raffreddore...
:44:18
Vuoi un consiglio?
Chiudi il becco su quella notte.
:44:23
Va bene. Bene. OK.
Cambiamo argomento.
:44:27
Stai ancora in quell'hotel?
:44:32
Ma perché perdo tempo con te?
:44:36
Ehi dai!
:44:39
- Ehi aspetta!
- Stai alla larga da me!
:44:43
Non ti avvicinare mai più.
:44:45
Non voglio litigare.
Se vuoi ho un posto per te.
:44:50
- Ti sto invitando!
- Stai invitando un cavolo!
:44:55
La "X" sulla finestra vuol dire
niente affitto. È da demolire.
:45:03
La porta d'ingresso.
Ti dirò, preferisco così.
:45:06
Tiene lontano i balordi.
:45:14
Il mio ingresso privato.
Sei l'unico a conoscerlo.
:45:22
Attento all'asse.
Ti spacchi la testa.
:45:26
E l'assicurazione non paga.
:45:30
Prego, prego.
:45:35
C'è del vetro qui.
:45:38
Prendi quel frigo, ti dispiace?
:45:44
- Vuoi aiuto?
- Non da te.
:45:49
Tutto OK? Non è lontano.
:45:54
Un altro piano.
La luce non c'è.
:45:58
Meno casini, meglio così.
È più conveniente.