:54:03
Warm stinkt het nog erger.
:54:06
Maak je eigen eten klaar of laat
een rijke tante voor je zorgen!
:54:11
- Ik eet het wel.
- In haar penthouse.
:54:14
Ik eet het, Ratso. Prima!
:54:24
- Het is prima.
- Ik moet hier vandaan.
:54:28
Ik moet hier vandaan.
:54:42
In Miami Beach kan iedereen
het maken. Zelfs jij!
:54:48
Niemand tippelt nog
voor die cowboy-onzin.
:54:52
Ze lachen je uit.
:54:56
- Niemand lacht me uit.
- Jawel, achter je rug.
:55:00
Wanneer heb je de laatste keer
beetgehad?
:55:05
Dat vertel ik alleen
bij de biecht.
:55:09
Wanneer heb je voor 't laatst
gebiecht?
:55:11
Dat gaat alleen mij
en m'n biechvader aan.
:55:14
Je begint te stinken. Voor
'n stier is dat een handicap.
:55:19
Gek, maar ik heb nog niet gezien
dat jij jezelf verschoonde.
:55:25
Ik hoef mezelf niet
in het openbaar te vertonen.
:55:29
Ik wed dat jij het nooit hebt
gehad en niks van vrouwen weet!
:55:35
Ik weet dat die cowboy-lorren
niemand aantrekt...
:55:39
behalve de hele nichtentroep
op 42nd Street.
:55:41
Dat is flikkerwerk!
:55:44
Dat is enkel en alleen voor
flikkers!
:55:48
John Wayne,
is dat soms een flikker?