1:00:03
Du er ålreit.
1:00:06
Du er ålreit.
1:00:22
Taxi!
1:00:29
Du har noe på skulderen.
Der fikk du det.
1:00:33
Vær så god.
1:00:35
Du har ikke en slant, har du?
1:00:46
- Hva syns du om det?
- Hva har du?
1:00:49
Jeg traff blink -
en sosietetsdame.
1:00:52
Barkley Hotell for kvinner.
Kvinner.
1:00:58
Er det eskortetjenesten?
1:01:01
Jeg ringer for Miss Beecham
ved Barkley Hotell.
1:01:06
Hun har ombestemt seg.
Hun trenger ikke noen i kveld.
1:01:10
Det er korrekt. Takk. Adjø.
1:01:24
Et helt jævla hotell
fullt av ensomme damer?
1:01:29
Et nummer der,
og slik de snakker,
1:01:32
kan jeg åpne kontor der.
1:01:38
Vær så god. Hent pengene.
1:01:42
Hør, hent pengene!
Husk toppleilighet-dama.
1:01:46
De rike damene
skriver en sjekk,
1:01:49
og så sperrer
de sjekken i morgen.
1:01:52
Pass på bilen! Fortsett.