1:09:12
Det er penger til deg.
1:09:15
Det er 9 dollar pluss
vekslepenger,
minus 26 cent for melken.
1:09:22
Pluss fem cent
for Dentyne. Tyggegummi.
1:09:30
Det er lurt. Tenn en sigarett.
1:09:35
Kjøp en kartong,
gjør det skikkelig.
1:09:39
- Hvor fikk du tak i det?
- Jeg fikk det.
1:09:44
Hvor har du vært? 42. gate?
Det er der du har vært.
1:09:52
- Kino, det er der du har vært.
- Har ikke vært noen steder.
1:09:56
- Det er der du fikk den.
- Hva, denne?
1:10:01
- "Hva, denne?"
- En venn ga meg den.
1:10:04
- En venn.
- Ja.
1:10:06
Hvem har du noen gang gjort
en tjeneste? Du stjal den.
1:10:13
Den er til deg.
Den er for stor til meg.
1:10:17
- Jeg ville ikke bruke den.
- Faen om jeg vil.
1:10:21
Her.
1:10:26
Kjøp noe medisin før du dør.