1:43:15
-Takk, Joe.
-Disse skjortene er behagelige.
1:43:20
Din var den siste
med palmer på.
1:43:29
Klær er billige her.
1:43:38
Alt dette koster bare ti dollar.
1:43:43
Vet du, Ratso...
Rico, mener jeg...
1:43:48
Jeg har planen klar.
1:43:51
Når vi kommer til Miami,
skaffer jeg meg en jobb.
1:43:57
Jeg er ingen gigolo. Det må være
lettere måter å tjene penger på.
1:44:04
En eller annen jobb utendørs.
Hva syns du?
1:44:13
Det skal jeg gjøre.
1:44:17
OK, Rico?