:26:01
Estou habituado a estes tipos
que gozam com aleijados.
:26:05
- O esgoto está cheio deles.
- Só uma pergunta, vaqueiro.
:26:09
Se tu estás aqui sentado,
e ele está ali, como é que ele
:26:12
te vai meter a mão no bolso?
Mas já deve ter pensado nisso.
:26:18
- Boa noite, meus queridos.
- Paneleiro.
:26:23
A maioria destas mulheres são
mais velhas e têm categoria.
:26:23
A maioria destas mulheres são
mais velhas e têm categoria.
:26:28
São cidadãs exemplares, sabes?
:26:30
Não podem ir buscar
a mercadoria a Times Square.
:26:34
Precisam de um intermediário.
Aí é que entra o O'Daniel.
:26:40
Então! Estou a atravessar a rua.
:26:44
Vai levar no cu, cabrão!
:26:52
Deixa lá. É uma boa forma de
ficar com o dinheiro do seguro.
:26:56
É uma loucura um garanhão
como tu a pagares aquela gaja.
:27:01
Com um empresário como deve ser,
:27:03
podes ganhar 50 ou 100 dólares
por dia nas calmas.
:27:06
Então, Brucie, que tal vai isso?
:27:10
Que é aquilo?
:27:12
Levei-o ao O'Daniel
há duas semanas.
:27:15
Não é lá grande garanhão.
:27:25
Pronto.
:27:27
E se me apresentasses ao
Senhor Não-Sei-Quê agora mesmo?
:27:32
Fazia-vos um favor aos dois,
mas a troco de quê?
:27:37
Para que é que estou aqui a
arrastar a minha perna torta?
:27:41
De hoje a amanhã tens uma
daquelas a coçar-te as costas,
:27:45
e eu na mesma.
:27:46
Espera aí.
Achas que eu sou desses?
:27:50
Diz a percentagem que queres,
e eu dou-ta.
:27:55
- Está bem.
- Quanto é que queres? 5? 10?
:27:58
Estás a gozar comigo?
Voudpedir a outro.