:49:14
Houve 429 americanos mortos,
:49:21
e 29 na lista de morte,
comparados com 643...
:49:26
Porque é que estás tão zangado?
:49:30
- Que é que foi?
- Onde estão as minhas botas?
:49:38
Estão ali.
:49:43
- Como é que me saíram dos pés?
- Fui eu que as tirei.
:49:49
- Para quê?
- Para poderes dormir. Cristo.
:49:58
- Devia-me pirar daqui.
- Que é que foi agora?
:50:04
Tu queres alguma coisa.
O que é que tu queres?
:50:11
- Não pareces ser panasca.
- O que queres dizer com isso?
:50:16
Queres que eu fique, não queres?
:50:18
Não te estou a obrigar.
Quem é que te está a obrigar?
:50:21
Peço desculpa.
Fiquei com uma impressão errada.
:50:27
Está bem. Está bem, rapaz.
:50:33
Quero que fiques cá.
Então não te convidei?
:50:42
Vê lá se sabes no que te
estás a meter. Eu sou perigoso.
:50:46
Se alguém me faz mal...
:50:49
Se eu te tivesse apanhado
naquela noite, estavas morto.
:50:54
- Percebes?
- Estou a ver que és assassino.