1:14:00
- Um convite.
- Um convite para uma festa.
1:14:04
Dois malucos. Onde é que tens de
ir, ao Armazém dos Trastes?
1:14:08
Se fores tens de comprar
uma enciclopédia.
1:14:11
Broadway e Harmony Lane.
Hansel e Gretel McAlbertson.
1:14:16
- Percebe-se perfeitamente.
- Não me lixes.
1:14:18
O que é que aqueles dois
malucos querem connosco?
1:14:22
Não fala em ti.
1:14:28
- Nem em ti.
- Tiraram-me uma fotografia.
1:14:32
Queres que eu me pire?
1:14:35
Não disse isso.
Pois não? Ou disse?
1:14:42
Eu digo que não vou
a lado nenhum sem o meu amigo.
1:14:50
Não estou vestido
para ir a uma festa.
1:15:03
Olha, é aqui.
1:15:10
Então, cão.
1:15:29
Estás bem?
1:15:32
Estás bem?
1:15:36
Estás a suar em bica.
1:15:41
Chega aqui.
1:15:53
- Tens um pente?
- Não preciso de pente.
1:15:58
Toma. Não vou morrer
com meia dúzia de piolhos.