Midnight Cowboy
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:30:00
- Às 8.30?
- Deixa-me ver.

1:30:04
Quinta, 8.30. Acho que posso
estar disponível. Sim, raios!

1:30:11
Está marcado
para quinta às 8.30.

1:30:16
Agora não posso falar.
Telefona-me para o escritório.

1:30:20
Está bem. Adeusinho.
1:30:23
Senhora,
detesto ter que incomodar-te...

1:30:27
Claro.
1:30:30
Foi vinte que dissemos,
não foi?

1:30:32
Foi.
1:30:40
Adeus.
1:31:03
Olha aqui para dentro.
O que é que vês?

1:31:07
Experimenta lá isto
a ver se gostas.

1:31:11
Comprei aspirinas, xarope,
tudo o que tu precisas.

1:31:19
- Estão crus?
- Não, mas porque os compraste?

1:31:24
Podia tê-los roubado.
Isso está quente?

1:31:30
- Queres sopa?
- Quero.

1:31:32
Eu sirvo-te.
Não precisamos de roubar mais.

1:31:37
Tenho 8 dólares no bolso
e na quinta vou ter mais 20.

1:31:42
- Dá-me sopa.
- O que achas que estou a fazer?

1:31:47
É boa, faz bem.
1:31:51
- Toma lá, sopa.
- Obrigado.

1:31:54
Está quente. Cuidado.
1:31:57
Como é que foi?

anterior.
seguinte.