:03:40
Hur är det med dig, Ralph?
:03:43
Från fyra till midnatt.
Då ska du vara här.
:03:46
Kan jag få prata med dig?
:03:49
Vad är det där för utstyrsel?
Sätt på dig ett förkläde.
:03:56
Han vet vad han kan göra
med den där skiten.
:03:59
- Är du här för att arbeta?
- Antagligen inte.
:04:02
Ska hämta min lön.
Jag är på väg österut.
:04:05
- På väg österut?
- Tänkte säga hej då.
:04:09
Ville bara se mig omkring lite.
:04:11
Koppar!
:04:15
Jaha...
:04:18
Hej då.
:04:19
Hej då. Vad ska du göra
därborta i öst?
:04:23
Där finns många rika kvinnor som
ber om det och betalar för det.
:04:28
- Jaså?
- Ja.
:04:29
Och de flesta män är fikusar.
:04:31
Det verkar vara rörigt därborta.
:04:34
Jag ska göra affärer.
:04:35
Jag vet ingenting om det där.
:04:38
Varför skulle jag stanna här?
Jag måste vidare.
:04:59
Åh, det är skönt.