:23:00
Tror du jag menade allvar?
:23:03
Skulle jag be dig om pengar med
en sån här plånbok på höften?
:23:07
Sluta gråta nu.
Du är verkligen en läcker böna.
:23:10
Man blir kåt bara av att titta
på dig. Hur mycket behöver du?
:23:15
Fem? Tio?
:23:22
Tjugo?
:23:24
Så där ja, lilla gumman.
:24:00
Fantastisk skjorta.
:24:03
- Pratar du med mig?
- Jag beundrade bara skjortan.
:24:06
Jag antar att du fick ge
en bra slant för den.
:24:10
- Den är inte billig.
- Nä. Fåglar.
:24:13
- Den är helt okej.
- Jag gillar fåglar.
:24:16
Jag vill inte gå klädd
i nåt billigt skräp.
:24:20
Hej, cowboy. Har du en cigarett?
:24:23
- Hej, gullet.
- Massa bögar i den här stan...
:24:29
- Kyss dig, Ratso.
- Ta dig.
:24:31
- Se upp för sånt där.
- Du kan verkligen tekniken.
:24:35
Jag önskar
att jag mött dig tidigare.
:24:40
- Joe Buck från Texas.
- Enrico Rizzo från Bronx.
:24:44
- Jag ska bjuda dig på en drink.
- Visst.
:24:47
Bartender, drinkar till alla!
Och en till min vän.
:24:51
När jag blir tillfredsställd
tillfredsställer jag henne.
:24:55
Förstår du vad jag menar?
Hon har en takvåning,
:24:58
en färg-TV, fler diamanter
än ärkebiskopen.