1:11:20
Pouvons-nous vous parler, monsieur ?
1:11:23
Entrez, je vous en prie.
1:11:25
On a retrouvé
Johan Andersson mort à Skir
1:11:29
et il a laissé
cette lettre pour vous.
1:11:32
Quand cela est-il arrivé ?
1:11:35
Nous l'avons trouvé pendu,
aujourd'hui.
1:11:37
Il avait des ecchymoses à la tête
1:11:39
et semblait avoir été battu.
1:11:42
Voulez-vous prendre connaissance
de la lettre ?
1:11:45
Oui, monsieur
et nous voudrions la récupérer.
1:11:52
"Cher Andreas. Des gens sont
passés il y a quelques heures."
1:11:56
"Ils m'ont dit qu'étant un criminel,
je devais être puni."
1:12:01
"Ils m'ont traîné par les cheveux
jusqu'à la cour."
1:12:05
"Ils m'ont donné des coups de poings
et m'ont craché dessus."
1:12:09
"Le plus jeune
m'a lancé une pierre à la tête."
1:12:16
"J'étais sonné et je leur ai dit
que j'étais innocent."
1:12:19
"Ils disaient que, si j'avouais,
ils me laisseraient tranquille."
1:12:26
"J'ai accepté."
1:12:34
"Alors ils ont cessé
de me frapper au visage."
1:12:41
"Ils m'ont poussé contre le mur
et m'ont dit de parler."
1:12:46
"J'ai dit
tout ce qu'ils voulaient entendre."
1:12:51
"Quand je n'avais plus d'idée,
ils me battaient à nouveau."
1:12:56
"L'un d'entre eux
s'est penché sur moi et..."
1:12:59
"m'a pissé sur le visage."