:03:01
který jako dravec èeká,
aby mohl ukrást cokoliv tøpytivého.
:03:04
Kdy spal, omámený vínem,
:03:07
uzmul jsem zpod nìj Gitona...
:03:10
a strávil s ním ty nejdivoèejí noci.
:03:11
Pøátelství mùe trvat jen tak
dlouho, dokud je výhodné,
:03:14
To si myslím.
:03:16
Nejdøív se mi hoch snail bránit.
:03:20
Moná chtìl jen spát.
:03:21
Ale já vytáhl meè a øekl mu...
:03:24
"Pokud jsi Lucretius,
nael jsi svého Tarquina."
:03:27
Dnes známý herec...
typu "kdo by ho neznal"
:03:30
mi nabídl, e jej koupí.
:03:32
Jakmile jsem ucítil peníze,
vzdal jsem se svého otroka.
:03:34
Pak, kdy jsem el mìstem,
pìkný starí mu mì
:03:37
oslovil a pøivedl sem, do lázní.
:03:40
V temném koutku se mì zaèal dotýkat.
Byl tak neodbytný!
:03:46
Ale já vidím pøicházet Encolpia,
hoøícího vztekem.
:03:49
Musím se buï bránit nebo utéct.
:03:54
Hledá mì, Encolpie?
:03:56
Tady jsem.
:03:58
Kde je Giton?
:04:23
Kde je Giton?
:04:24
- Zabiju tì, svinì.
- Prodal jsem ho.
:04:27
- Kde je Giton?
Prodal jsem ho Vernacchiovi, tomu herci.