:37:13
Luxe, richesse, belles femmes...
:37:15
Soupers délicieux
qui durent jusqu'à l'aube...
:37:20
Faiblesses à vous brouiller
le coeur et l'esprit...
:37:24
Vices ni rejetés ni acceptés...
:37:28
Tout ce bonheur m'a contaminé...
:37:32
Et voilà les résultats.
:37:35
Toi tu n'as pas un sou,
et tu as un handicap, mon ami...
:37:41
Je t'ai vu. Tu avais l'air
d'une souris flottant sur une vache.
:37:47
Mais une très belle vache...
:37:50
toute en viande.
:37:52
Assez bu.
:37:54
Qu'est-ce qui t'arrive ?
:37:55
Priape t'en veut--
c'est clair.
:37:57
Quel méchant ! Un jour, il vous rend
dur comme du bois, puis très mou.
:38:02
Mais il existe des remèdes.
:38:04
Ton Eumolpius...
:38:07
va te guérir...
:38:09
J'ai du pouvoir ici !
Les portes me sont ouvertes !
:38:13
Eros me protège
et me prouve son amitié.
:38:16
Mes escroqueries ont fait de moi
le roi de la ville.
:38:20
Si j'ai envie de donner un bal,
il a lieu une demi-heure après.
:38:26
Allons d'abord
au jardin des délices.