:24:01
Otec, pøíkladný voják,
si po tøiceti letech...
:24:04
strmé kariéry vyslouil
hodnost desátníka.
:24:07
Její matka, alkoholièka,
hledala útìchu ve víøe
:24:11
a brzy se stala fanatièkou.
:24:13
Na Louisinu potøebu lásky
odpovídala rákoskou
:24:16
a prohlaovala,
e jí Bùh udílí rady...
:24:20
ohlednì spásy
a bytových doplòkù.
:24:25
Bezradný a zamilovaný Virgil
se pokusí zmìnit svùj ivot
:24:28
jediným rázným èinem.
:24:45
- S tímhle jdìte k pøepáce 9.
- Dìkuju.
:24:56
Co je tady tohle?
:24:59
- Jen ètìte.
- Nejde mi to.
:25:02
Co je to?
"ádný rozruch"?
:25:05
"Prosím vlote 50 tisíc
do pytlíku a ádný rozruch."
:25:09
Tak pøece "ádný rozruch".
:25:12
"Mám zbraò a míøím na vás."
:25:17
To je spí "Zdraò",
ne "Zbraò".
:25:19
-Ne, to je "Zbraò".
- Tohle je "D".
:25:22
Ne, je to "B"
"Zbraò".
:25:27
Georgi, mohl bys na moment?
:25:30
Co tady stojí?
:25:34
Prosím, vlote 50
tisíc do pytlíku.
:25:37
A ábný rozruch?
Co je "ábný"?
:25:39
- "ádný!"
- A co tohle?
:25:43
"Zdraò", nebo "zbraò"?
:25:45
Zbraò, ne?
Copak je to "ábný"?
:25:47
"ádný"!
"ádný rozruch."
:25:50
"Prosím vlote 50 tisíc
do pytlíku a ádný rozruch."
:25:53
Á, u chápu.
Tohle je pøepadení?
:25:56
- Ano.
- Mohl bych vidìt vai zbraò?