1:01:07
Vi hanno mandati qui
perché colpevoli di delitti
1:01:11
che vi hanno resi indegni
di vivere nella società.
1:01:16
Qui avrete modo di
pentirvene amaramente.
1:01:21
Il mio lavoro è insegnarvi
le buone maniere,
1:01:25
così, quando ve ne andrete,
ci penserete due volte
1:01:29
prima di ricadere in
attività antisociali.
1:01:34
Un consiglio:
Obbedite, lavorate e state zitti.
1:01:39
Per le lamentele, venite da me,
nessun altro vi aiuterà.
1:01:44
Sappiate che non amo
i lavativi e i piantagrane.
1:01:48
Nel caso in cui la vita, qui,
non fosse di vostro gusto,
1:01:52
siete liberi di andarvene
in Florida.
1:01:57
Bart, fai vedere loro
da che parte è la Florida.
1:02:06
- Ci sono domande?
- Ci sono viaggi
1:02:10
- per gruppi organizzati?
- Cosa?
1:02:13
Per la Florida... sconti,
facilitazioni, ribassi...