:36:14
You hungry?
:36:17
Chocolate.
:36:19
Real.
:36:25
What's going on?
Who brought her in here?
:36:27
She was here all the time,
for Christ's sakes.
:36:31
What are you doing here?
:36:34
- Warum sind Sie hier?
- The Germans arrested me. I am French.
:36:38
- I thought you didn't speak English.
- Go on, get outta here. Get out.
:36:43
You're a bastard, sir.
:36:47
If there's not enough for everybody,
there sure as hell ain't enough for you.
:36:57
If I see her in here again,
I'll break your neck.
:37:00
Lieutenant, she went that way.
:37:06
What are you gonna do
with all your money, Slavek?
:37:09
Buy me the biggest whorehouse in Texas,
then lock the door and retire.
:37:13
The bastard's already got over $1 200
in markers from all us poor people.
:37:17
Deducting, of course,
what I owe you, Lieutenant.
:37:20
- I'm going to sleep.
- Lieutenant.
:37:24
This belonged to Captain Colt, sir,
:37:26
and being as you're acting CO, I guess
you'll be the man who'll write the letter.
:37:30
- Well, he sure was a first-class...
- Yeah.
:37:35
- What I mean is, sir, all the men...
- Can it, soldier.
:37:38
Cold bastard, ain't he?
:37:44
What is it you owe me, Slavek?
:37:50
$78.50.
:37:52
Well, that's all you're worth to me, Slavek.
$78.50, not a damn bit more.
:37:56
And in future, you watch your mouth.