:52:04
What are you doing?
This is private property.
:52:07
- You are Councillor Holzgang?
- Of course.
:52:10
- In charge of civil defence?
- Yes.
:52:14
I am Major Kreuger,
new military commander at Remagen.
:52:28
It's charming.
:52:29
It is always good to meet someone
who appreciates beautiful things.
:52:33
- It must be very valuable.
- Irreplaceable.
:52:35
- At least 1500 Reichsmarks.
- Really? That much?
:52:45
Herr Holzgang, half of your town
has been blown apart.
:52:49
Remagen may be
under direct attack by nightfall.
:52:52
It is your duty to gather every
able-bodied man to defend your town.
:52:56
- But there's hardly anyone left.
- Find them.
:53:00
The time has come, Herr Holzgang,
for you too to make a small sacrifice.
:53:06
Excuse me, Herr Major.
:53:10
And what is that?
:53:13
My only son. Killed at Stalingrad.
What greater sacrifice can a man make?
:53:19
None, except the sacrifice
made by your son.
:53:26
Bring me some schnapps, and cigarettes.
:53:32
Herr Holzgang, the sheets are ready.
:53:39
Greta, quick, bring it.
:53:46
What are you trying to do, get me shot?
:53:50
That's a military commander, you fool.