:34:02
Oú je fais coucher les hommes ?
Dans le half-track ?
:34:05
Voyez avec Pattison.
ll a trouvé un endroit.
:34:08
Un hôtel ?
:34:10
Oui, de premiére classe.
:34:18
Jésus, c"est une fichue prison.
:34:20
- Je veux mon avocat.
- Foyer, doux foyer.
:34:22
- Oú sont les toilettes ?
- Fais dans tes bottes.
:34:28
Mec, de vraies douches.
:34:34
Je pense que c"est pour moi.
:34:40
Bouge-toi, Grebs.
C"est ma couchette.
:34:45
D"accord les gars,
trouvez-vous un endroit, et pioncez.
:34:51
Y"a des pierres, dans ces matelas.
:34:52
J"ai vu de meilleurs aménagements
dans les zoos.
:35:40
- Dégagez. Faites de la place, les gars.
- Allons, Sergent.
:35:45
Bon sang.
:35:57
Qu"y a-t-il ?
Vous n"avez jamais vu une fille ?
:35:59
- Pas comme ca.
- Elle est trés bien.