1:12:03
Qui était ce garcon lá-haut
qui a tué un de mes hommes ?
1:12:06
Oui, et la facade de votre hôtel
couverte de drapeaux blancs !
1:12:08
Qui était ce garcon ?
Qui c"était ?
1:12:10
- Oú est Rudi ?
- ll est mort.
1:12:13
Je lui ai donné l"ordre
de ne pas résister.
1:12:15
Vous étes un salaud et un menteur.
1:12:17
Si vous lui avez donné cet ordre,
pourquoi a-t-il résisté ?
1:12:21
Comment j"aurais pu l"arréter ?
1:12:23
lls ont été formés pour tuer.
Hitler a fait d"eux des animaux.
1:12:35
Alors vous ha´issez Hitler ?
1:12:37
Une tragédie pour l"Allemagne,
mais on était impuissants.
1:12:43
Je hais cette terrible guerre.
1:12:51
Je suis un homme de paix.
Je suis un aubergiste.
1:12:57
Bon.
Quand ils feront sauter le pont...
1:13:00
mes hommes reviendront,
et ils sont habitués au meilleur.
1:13:02
Tout ce que vous voulez.
1:13:04
Nous coopérerons
de toutes les facons possibles.
1:13:07
Puisque vous étes si anxieux de montrer
combien vous ha´issez cette guerre--
1:13:13
Venez ici.
1:13:20
Oui, monsieur.
1:13:24
Classez ceci parmi vos souvenirs.
1:13:28
Venez.
1:13:43
Faites sauter l"approche du pont !
1:13:46
Les tanks ennemis arrivent
sur le fleuve.