:55:00
He knows, doesn't he?
:55:14
Does it happen often?
:55:16
Not often, but it happens.
:55:21
Are you surprised?
:55:29
Tomorrow, when we leave here...
:55:32
... I want you to come with me.
:55:36
- Come with you?
- Yes.
:55:47
Do you always offer more
than you're asked for?
:55:52
Only to those who ask so much less
than they want.
:55:57
But if it was what I want'
do you think I could accept it?
:56:01
There's always another choice.
:56:03
Don't you see that?
:56:06
Not for everyone.
:56:07
For everyone!
:56:12
How do you come to have
this wonderful freedom of choice?
:56:15
- You take it.
- From whom?
:56:17
From anyone who says
it isn't yours to take it.
:56:20
I envy you.
:56:21
Don't envy me. Join me.
:56:24
- Leave me alone!
- Do it!
:56:26
The merciful stranger come to save me
from the terrible boredom...
:56:29
... and lovelessness of my life.
Is that what you think you are?
:56:33
I'm only offering you a way out.
:56:35
I don't want a way out!
:56:43
Well, then, that's the difference.
:56:48
You have to want it.