:06:12
¡Tres gaseosas!
:06:22
Ya sé que no parece mucho ahora, Mike,
pero vendrá muchísima gente.
:06:26
¿Ah, sí?
:06:27
La gente viene aquí los fines de semana
desde 40 km a la redonda.
:06:31
Lo he comprobado.
:06:36
¿Están colocando las tribunas para ustedes?
:06:38
Así es.
:06:40
Harry me dijo que vendrían.
:06:41
¿Quién es Harry?
:06:43
El que coloca las tribunas.
:06:45
Nunca ha habido nada semejante aquí antes.
:06:48
¡Va a ser algo digno de verse!
:06:50
- ¿Browdy?
- ¿Sí?
:06:52
¿Y la carretera?
:06:58
¿Qué pasa con ella?
:07:01
Está muy cerca de la pista.
:07:03
¿Quién pagará $2'50 si puede...
:07:05
... aparcar allí y verlo gratis?
:07:08
¡No puedo imaginarme
que alguien haga algo así!
:07:11
- ¿Cuánto le debo?
- Cuarenta y cinco centavos.
:07:15
- ¿Realmente cobran $2'50?
- Así es.
:07:18
¡Y vale cada centavo!
:07:21
Me parece que el joven tiene razón.
:07:24
Sería tonto pagar $2'50 para verlo...
:07:27
... pudiendo aparcar aquí y mirar.
:07:33
Hágame un favor.
No le dé ideas a la gente.
:07:36
¡Claro que no, es un negocio!
Ya lo sé.
:07:40
Además, soy dueño del terreno.
150 metros a ambos lados.
:07:44
Al que quiera aparcar y ver,
le costará $1.
:07:59
El piloto debe estar al llegar. Vamos.