:12:00
To be sure.
:12:03
Well, girls, I know you're all
going to work hard...
:12:06
at every subject
this year.
:12:08
A good beginning
makes a good ending.
:12:10
I hope you all
had splendid holidays...
:12:13
and I look forward to reading
your splendid essays...
:12:15
on how you spent them.
:12:17
You shouldn't be crying
over a history lesson at your age.
:12:20
My word.
:12:32
Thank you, Janet.
:12:37
Good morning,
Miss Mackay.
:12:45
You may sit down, girls.
:12:50
You did well, Monica,
not to answer the question put to you.
:12:54
It is well when in difficulties
to say never a word...
:12:57
neither black
nor white.
:12:59
But you did,
Miss Brodie.
:13:01
You were in difficulty,
and you made up about Flodden.
:13:05
Sandy, please try to do as I say
and not as I do.
:13:08
Remember, you are
a child, Sandy...
:13:11
and far from your prime.
:13:41
- I hear I must congratulate you
on the birth of another child.
- Yes, another daughter.
:13:45
Have you never heard
of Marie Stopes...
:13:47
architect for constructive birth control
and racial progress?
:13:50
Ah, yes. An estimable woman. But my church
enjoins me to go forth and be fruitful.
:13:54
I'm aware of your unfortunate affiliation
with the Church of Rome.
:13:58
I doubt, however,
whether that body gives...