:26:00
and he was seized
with such a longing...
:26:05
such longing...
:26:16
That picture
was painted by Rossetti.
:26:20
Who was
Dante Gabriel Rossetti?
:26:22
Jenny, who was
Dante Gabriel Rossetti?
:26:29
Clara.
:26:31
A painter, Miss Brodie.
:26:35
What... What was that you said?
:26:38
A painter.
:26:42
Yes. Yes, a painter.
:26:48
Oh, yes.
:26:51
A paint...
A painter.
:26:57
Where you're mistaken is in supposing
thatJean Brodie is unique.
:27:02
There's an army of these ladies
in Edinburgh.
:27:06
It's simply that they do not
attempt to teach in schools...
:27:09
of the traditional character
of Marcia Blaine.
:27:13
She is
a magnificent specimen.
:27:15
She's utterly
ridiculous.
:27:17
There's no contradiction in being
both ridiculous and magnificent.
:27:21
Your young mind will have to
stretch a bit to grasp that.
:27:24
I think my young mind
is stretched astonishingly...
:27:28
to be able to discuss
at 17... at 17...
:27:32
the enduring passion
of my lover for another woman.
:27:35
It is not only
astonishing, Sandy...
:27:38
it is unnatural.
:27:40
You should be passionate...
:27:42
and involved...
:27:44
and shortsighted.
:27:46
- I'm tired.
- Take a rest, then.
:27:50
I'll make some tea.
:27:52
Her and her passions,
her fascisti.
:27:55
You should see her skulking around
the third formers, trying to raise funds for Franco.
:27:59
Franco? Oh, my God.