:28:01
Oh, yes.
We've gone very Spanish this term...
:28:04
what with Mary McGregor's
brother and all.
:28:06
What's Mary McGregor's
miserable brother got to do with Franco?
:28:10
Haven't you heard?
He's run off to Spain to fight.
:28:13
Miss Brodie's
beside herself with joy.
:28:15
Jean knows nothing of politics
or politicians.
:28:20
She simply invests all leaders
with her own romantic vision.
:28:23
Why isn't there ever
anything to eat in this place?
:28:28
You know, it occurred to me
that the Brodie set...
:28:30
has been Miss Brodie's faithful fascisti,
marching along...
:28:34
and I suddenly thought
of her disapproval of the Girl Guides.
:28:37
Why, it's simply jealousy.
The Guides are a rival fascisti...
:28:41
and she
cannot bear it.
:28:44
How I wish
I'd joined the Brownies.
:28:50
What a spiteful
child it is.
:28:53
You're too irritable
for a girl of your age.
:28:57
My age does bother you,
doesn't it?
:29:02
How much longer are you going to be
tempted by this firm, young flesh?
:29:06
Until you're 18
and over the hill.
:29:09
Hey, Teddy,
take me dancing.
:29:12
- Certainly not.
- What a coward.
:29:14
A man with a wife and six children
plus a schoolgirl for a mistress...
:29:18
can be called any number of rude names,
but "coward" is not one of them.
:29:28
So sweet,
the flesh of the neck.
:29:32
If only it could be
bottled and sold across the counter.
:29:38
I really shouldn't feed
your depraved appetite.
:29:42
Hey, Teddy. Teddy, listen.
When can I look at my painting?
:29:44
I'm very bored with not being allowed
to see my own portrait.
:29:47
When I've finished it,
and I shall never finish it.
:29:51
We shall go on like this
until one or both of us is dead.
:29:55
Now. I want to see myself
mirrored in your eyes.
:29:59
- I need a vision of myself.
- No, Sandy. No.