:42:02
- Would you like to dance, Sandy?
- No, thank you.
:42:05
I thought it was considered
a triumph of the first magnitude...
:42:08
to be asked to dance
by a male staff member.
:42:11
Excuse me.
:42:13
- Mr. Lloyd said I could have my portrait done.
- Monica.
:42:16
- Oh, thank you, Sandy.
- All right.
:42:27
Somebody's crying
:42:30
Do you wonder who
:42:33
Tears that would
fill up
:42:36
An ocean or two
:42:39
You know how I feel
:42:42
For sadly, but true
:42:45
That somebody crying is you
:42:57
Would you like
some punch, Miss Brodie?
:42:59
Oh, Mr. Lloyd.
Thank you.
:43:04
That's very
thoughtful of you.
:43:07
Well, Jean,
how's the Franco fund coming along?
:43:09
Mm! Not well.
Popular sentiment being what it is...
:43:13
one can hardly plead the cause
in the Marcia Blaine assembly hall.
:43:16
Yes, I dare say. I, too, am attempting
to raise funds for a worthy cause.
:43:22
You? What sort of cause?
:43:24
A romantic one. I am taking up
a collection to buy a wedding present...
:43:29
for Lowther
and Miss Lockhart.
:43:31
May I put you down
for a pound?
:43:34
It's to be a simple affair in Cramond Kirk
a week on Saturday.
:43:37
I'm told when they announced
their intention to Miss Mackay last evening...
:43:41
her delight was so profound that she ran amok
and toasted them in neat whiskey.
:43:58
- Ah, Miss Brodie.
- Oh, good evening, Mr. Burrage, girls.