:21:05
"Et il a dit : 'Tu vas porter un costume
:21:08
"'pris sur un cadavre, et c'est tout.'"
:21:12
EDMOND O'BRlEN
:21:25
La dernière scène à filmer était
l'explosion spectaculaire
:21:28
qui conclut l'attaque d'un train
militaire par la horde.
:21:32
On avait construit un pont sur
le Rio Nazas, près de Torreon,
:21:35
avec une plate-forme au centre
:21:38
conçue pour s'ouvrir comme une trappe,
:21:40
pour que la troupe et leurs chevaux
tombent dans la rivière au-dessous
:21:43
une fois que les charges exploseraient.
:21:45
Les débris ne devaient pas
être dangereux
:21:47
puisque la superstructure était
faite en balsa,
:21:49
et les cavaliers portaient
casque et rembourrage.
:21:52
Toutes les parties du support risquant
de casser
:21:55
étaient fixées par des câbles
:21:57
pour les empêcher de flotter au milieu
des cascadeurs et des chevaux,
:22:00
avant qu'on puisse les repêcher.
:22:02
"A l'origine, on devait utiliser
un câble au lieu d'un pont,
:22:06
"mais la seule raison de ce changement,
c'est que la rivière ne permettait pas
:22:09
"qu'on la traverse avec un câble.
:22:10
"ll n'y avait pas assez de courant.
:22:12
"C'est drôle d'en parler parce que
je me suis disputé avec Sam à ce sujet.
:22:16
"Je lui ai dit : 'Bon Dieu, tu vas pas
encore faire exploser un pont?'
:22:19
"Mais Sam a eu une excellente réplique :
:22:21
"'C'est pas juste faire exploser
un pont.
:22:23
"'C'est comment tu le fais exploser.'
:22:26
"Et il avait raison.
:22:27
"C'était formidable à l'écran."
:22:29
WALON GREEN
:22:31
Mais à l'époque, on n'avait aucun moyen
de truquer une cascade comme celle-là
:22:33
avec des images de synthèses.
:22:35
Quelles que soient les précautions
prises,
:22:37
il fallait bien faire exploser
:22:39
la dynamite sous la plate-forme,
:22:41
avant de faire plonger la troupe
six mètres plus bas.
:22:47
lroniquement, le Rio Nazas est
d'habitude si calme et si peu profond
:22:51
qu'il avait fallu le barrer en amont
:22:52
plusieurs semaines avant de
tourner la scène,
:22:55
pour qu'il y ait suffisamment de
profondeur pour réaliser la cascade.